Alternative à Octoparse : où partir et comment migrer tes tâches
Sept destinations détaillées, une par profil, et un plan de sortie en sept étapes.
La réponse courte : Apify si tu veux passer au cloud et à l'API, Browse AI si tu veux rester sans code avec un outil plus léger, ParseHub si tu veux garder exactement la même méthode visuelle, Web Scraper ou Listly pour des extractions ponctuelles depuis ton navigateur, Bright Data si les sites te bloquent, Scrapy si tu as un développeur Python. Avant de partir, sache deux choses : aucun concurrent n'importe tes tâches Octoparse, tu les reconstruis ; et résilier ne rembourse rien, il faut couper le renouvellement au moins 24 heures avant l'échéance. Nous avons comparé ces sept outils et relu leurs grilles en 2026.
Le classement est éditorial : une place sponsorisée est toujours signalée sur sa fiche, et aucun lien affilié ne change une note.
Pourquoi on quitte Octoparse, pour de vrai
Octoparse garde de bonnes notes chez ceux qui l'utilisent au quotidien : 4,7 sur 5 sur une grande plateforme d'avis. Mais sur une autre, près d'un avis sur trois donne une étoile, et presque toujours pour la même chose : la facture. Six raisons de partir, toutes vérifiées en 2026.
Le cloud ne s'ouvre qu'en payant
Le plan gratuit tourne uniquement sur ton ordinateur : 10 tâches, un appareil, deux exécutions locales en même temps, et 10 000 lignes au maximum par export. Ton PC éteint, l'extraction s'arrête. Pour planifier une tâche dans le cloud, il faut le plan Standard, à 69 $ par mois en annuel, plus cher au mois.
Une grille de prix qui ne dit pas la même chose partout
La page prix affiche Standard à 69 $ par mois en annuel et annonce 16 % d'économie sur l'année. Le blog de l'éditeur donne 83 $ au mois, mais son propre centre d'aide affiche encore 119 $ pour le même plan. Avant de payer au mois, regarde le montant exact sur l'écran de paiement, pas sur un article.
Des prélèvements après l'essai, et pas de remboursement automatique
Résilier coupe le renouvellement, mais ne rembourse rien : le remboursement est une demande séparée, et le premier mois payé après un essai n'est pas remboursable. Si tu paies par PayPal, résilier dans Octoparse ne suffit pas, il faut aussi couper l'accord de paiement côté PayPal. Un utilisateur résume : « They charged me $119 even though I only tried it once and it DIDNT work. »
Une courbe d'apprentissage et des tâches fragiles
Les boucles, la pagination et les sous-pages demandent un vrai apprentissage, et ce sont les reproches les plus cités par les utilisateurs, avec la lenteur. Un autre avis le dit sans détour : « It is way to 'sensitive' and error-prone and I rarely get all the data I need. » Une tâche qui marchait hier casse quand le site change sa mise en page.
Les sites chargés en JavaScript résistent
Sur les pages qui se construisent en JavaScript (défilement infini, contenus chargés au clic), Octoparse rate des données. La rotation d'adresses IP et la résolution de CAPTCHA n'existent pas en gratuit, et les proxies résidentiels se paient en plus, 3 $ le Go.
Un plafond de tâches qui force à monter
Standard s'arrête à 100 tâches et 3 processus cloud en même temps, Professional (249 $ par mois en annuel) monte à 250 tâches et 20 processus. L'export direct vers Google Sheets, Drive, Dropbox ou S3 est réservé à Professional. Une agence qui suit 120 sites concurrents doit donc payer le palier à 249 $.
Tu pars parce que… va vers…
La bonne alternative à Octoparse dépend de ce qui te pousse dehors. En général, une seule ligne te concerne. Chaque carte mène à la fiche détaillée plus bas.
Gratuit à 5 $ d'usage par mois, Starter à 19 $. Des robots tout faits pour les grands sites.
Tu veux rester sans code, avec moins de réglagesBrowse AITu enregistres l'extraction dans ton navigateur, le robot la refait dans le cloud.
Tu veux garder exactement la même méthodeParseHubApplication de bureau visuelle, même logique de boucles.
Tu extrais de temps en temps, sans budgetWeb ScraperExtension Chrome gratuite, sans compte.
Les sites te bloquentBright DataProxies et API d'extraction pour les sites protégés.
Tu as un développeur PythonScrapyOpen source, gratuit, sans plafond de tâches.
Les alternatives à Octoparse, outil par outil
Pour chaque outil : pourquoi partir chez lui, pour qui il est fait, sa limite, comment y reconstruire tes tâches Octoparse, et ce qu'il coûte. Les prix sont ceux affichés par les éditeurs en 2026, en dollars, car aucun n'affiche d'euros. Deux outils reviennent aussi souvent dans les listes : PhantomBuster, pensé pour LinkedIn et les réseaux sociaux plus que pour le web en général, et Thunderbit, une extension qui extrait avec l'IA. Nous ne les classons pas ici, faute d'avoir pu relire leur grille officielle.
Les outils
Apify : passer au cloud sans tout recoder
Le plus completPourquoi partir sur Apify. Sur Octoparse, le cloud ne s'ouvre qu'en payant : le plan gratuit tourne uniquement sur ton ordinateur. Apify fait l'inverse. Tout s'exécute dans le cloud, dès le gratuit, qui donne 5 $ d'usage par mois sans carte bancaire. Surtout, tu n'as pas toujours besoin de construire ton robot : la boutique d'Apify propose des milliers de robots prêts à l'emploi (les « Actors ») pour Google Maps, Amazon, LinkedIn ou Instagram. Tu remplis un formulaire, tu lances, tu récupères un fichier.
Pour qui. Les équipes qui veulent des extractions planifiées dans le cloud, une API propre et des connecteurs vers Make, n8n ou Zapier. Les profils techniques y gagnent le plus, mais un profil non technique s'en sort avec les robots tout faits.
Pour qui ce n'est pas fait. Quelqu'un qui veut cliquer sur une page pour dire « prends ce champ-là », comme dans Octoparse. Apify n'a pas ce mode visuel : si aucun robot existant ne couvre ton site, il faut écrire ou faire écrire du code (JavaScript ou Python).
Sa limite. La facture se lit mal. Ton forfait est un crédit d'usage : 19 $ par mois sur Starter (17 $ en annuel), consommés en compute units à 0,2 $, plus les robots payants de la boutique, les proxies et le stockage. Un robot mal réglé qui charge un navigateur complet pour chaque page vide le crédit vite.
Comment migrer. Pour chaque tâche Octoparse, cherche d'abord un robot de la boutique qui couvre le même site. S'il existe, recopie tes URL de départ et tes filtres dans son formulaire, puis compare dix lignes avec ton dernier export Octoparse. Sinon, la liste de tes champs et de tes règles de pagination devient le cahier des charges du développeur. Notre avis sur Apify détaille la grille.
- Note Labs
- 4,2/5
- Gratuit
- 5 $ d'usage par mois
- Payant
- Starter 19 $/mois (17 $ en annuel)
- Limite
- pas de mode visuel
Browse AI : rester sans code, en plus léger
Le plus simplePourquoi partir sur Browse AI. C'est l'option la plus proche de l'esprit d'Octoparse sans son logiciel à installer. Tu enregistres ce que tu veux extraire directement dans ton navigateur, et un robot le refait dans le cloud, à la fréquence choisie. Browse AI sait aussi surveiller une page et te prévenir quand un prix ou un stock change, un usage où Octoparse demande plus de réglages.
Pour qui. Les équipes marketing, e-commerce ou commerciales qui suivent quelques dizaines de pages (prix concurrents, annonces, fiches produits) et veulent le résultat dans Google Sheets sans toucher à une boucle de pagination.
Pour qui ce n'est pas fait. Les gros volumes. Browse AI compte en crédits, et une extraction de plusieurs dizaines de milliers de lignes par mois coûte vite plus cher qu'un Octoparse Standard.
Sa limite. Le gratuit donne 50 crédits par mois. Personal coûte 19 $ par mois à l'année, mais 48 $ au mois ; Professional 69 $ à l'année, 87 $ au mois. L'écart entre annuel et mensuel est bien plus fort que chez Octoparse : si tu hésites encore, ne t'engage pas un an tout de suite, mais calcule le coût réel au mois.
Comment migrer. Reprends tes tâches Octoparse une par une, en commençant par celle qui rapporte le plus. Ouvre la page de départ, enregistre les champs, puis règle la pagination. Garde Octoparse actif une semaine en parallèle et compare les deux exports ligne à ligne. Notre avis sur Browse AI et la page combien coûte Browse AI expliquent comment les crédits fondent.
- Note Labs
- 3,8/5
- Gratuit
- 50 crédits par mois
- Payant
- Personal 19 $/mois à l'année (48 $ au mois)
- Limite
- cher en gros volume
Web Scraper : l'extension Chrome pour les petits besoins
Extension gratuitePourquoi partir sur Web Scraper. Si tu utilisais Octoparse pour quelques extractions ponctuelles, son logiciel de bureau est surdimensionné. Web Scraper (webscraper.io) est une extension Chrome gratuite : tu dessines un « sitemap » (le plan de ce qu'il faut parcourir et extraire) avec des sélecteurs, et l'extension fait le travail dans ton navigateur. Pas de compte, pas de prélèvement à surveiller.
Pour qui. Les indépendants, les étudiants, les petites équipes qui extraient un annuaire ou un catalogue de temps en temps.
Pour qui ce n'est pas fait. Ceux qui veulent planifier : l'extension tourne quand ton navigateur est ouvert. Pour lancer une extraction tous les matins sans y penser, il faut passer au cloud de l'éditeur, payant.
Sa limite. Le cloud se paie en crédits d'URL : Project à 50 $ par mois en annuel (5 000 crédits), Professional à 100 $ (20 000), Scale dès 200 $, Enterprise sur devis. Et la logique des sélecteurs demande un peu d'apprentissage, comme les boucles d'Octoparse.
Comment migrer. Pour chaque tâche Octoparse, note l'URL de départ, le sélecteur de chaque champ et la règle de page suivante. Recrée-les dans un sitemap de l'extension. Un sitemap s'exporte en texte : garde-le dans un dossier partagé, c'est ta documentation.
- Gratuit
- extension Chrome
- Payant
- Project 50 $/mois en annuel
- Idéal pour
- extractions ponctuelles
- Limite
- pas de planification en gratuit
ParseHub : le jumeau visuel d'Octoparse
Le plus prochePourquoi partir sur ParseHub. C'est l'outil qui ressemble le plus à Octoparse : une application de bureau, des clics sur la page pour désigner les éléments, des boucles pour la pagination et les sous-pages. Si ton équipe a appris à penser « en tâches Octoparse », c'est le changement qui demande le moins de réapprentissage.
Pour qui. Les utilisateurs non techniques qui veulent garder une méthode visuelle et un plan gratuit pour démarrer (5 projets, 200 pages par exécution).
Pour qui ce n'est pas fait. Ceux qui partent d'Octoparse à cause de la lenteur ou de la courbe d'apprentissage : ParseHub a la même logique, donc la même marche à gravir. Sur le gratuit, l'éditeur annonce environ 20 pages par minute, contre environ 120 sur les plans rapides.
Sa limite. Les plans payants sont nettement plus chers que ceux d'Octoparse. Nous n'avons pas pu relire la grille sur la page officielle en 2026 (elle s'affiche mal hors navigateur) : vérifie les montants sur la page prix avant de t'engager.
Comment migrer. Aucun import de tâches Octoparse n'existe : tu reconstruis. La bonne nouvelle, c'est que la logique est la même. Garde ta tâche Octoparse ouverte à côté, et refais-la pas à pas : sélection, boucle, clic sur « suivant », export.
- Gratuit
- 5 projets, 200 pages par exécution
- Méthode
- visuelle, application de bureau
- Idéal pour
- garder ses habitudes
- Limite
- lent en gratuit
Bright Data : quand les sites te bloquent
Sites protégésPourquoi partir sur Bright Data. Une partie des départs d'Octoparse vient des sites qui bloquent : CAPTCHA, adresses IP bannies, données manquantes sur les pages très chargées en JavaScript. Bright Data est d'abord un réseau de proxies (des adresses IP intermédiaires qui font passer tes requêtes pour celles de visiteurs différents), avec des API d'extraction et des jeux de données prêts à acheter.
Pour qui. Les équipes data et les entreprises qui extraient à grande échelle des sites protégés (marketplaces, moteurs de recherche, réseaux sociaux) et ont un développeur.
Pour qui ce n'est pas fait. Un utilisateur sans code qui cherche un Octoparse moins cher. Bright Data n'est ni simple ni bon marché.
Sa limite. Le paiement à l'usage démarre bas (proxies dès 0,60 $ le Go), mais le résidentiel coûte 8 $ le Go au plein tarif, et il n'y a aucun palier entre l'usage et les abonnements à 499 $ par mois, produit par produit. Pour comparer : Octoparse vend ses proxies résidentiels 3 $ le Go en option.
Comment migrer. Deux chemins. Tu peux garder ton outil d'extraction (Scrapy, Apify) et ne brancher que les proxies Bright Data. Ou tu passes par ses API d'extraction pour un site précis. Notre avis sur Bright Data détaille les produits.
- Note Labs
- 4,2/5
- Paiement à l'usage
- proxies dès 0,60 $/Go
- Abonnements
- dès 499 $/mois par produit
- Limite
- pour profils techniques
Scrapy : le choix du développeur, gratuit
Gratuit, open sourcePourquoi partir sur Scrapy. Scrapy est un cadre de développement open source en Python. Il est gratuit, sans limite de tâches ni de lignes, et tourne où tu veux : sur ton ordinateur, un serveur à quelques euros par mois ou dans le cloud d'Apify. C'est l'outil que citent en premier les annuaires d'alternatives à Octoparse.
Pour qui. Une équipe avec un développeur Python, qui veut maîtriser ses coûts et versionner ses robots comme du code.
Pour qui ce n'est pas fait. Toute personne qui choisissait Octoparse justement pour ne pas coder.
Sa limite. Le gratuit déplace le coût vers le temps de développement et la maintenance : un site qui change sa mise en page casse ton robot, et c'est à toi de le réparer. Pour les sites très chargés en JavaScript, il faut ajouter un navigateur sans interface, et souvent des proxies.
Comment migrer. Transforme chaque tâche Octoparse en fiche : URL de départ, champs, sélecteurs, pagination, fréquence. C'est la spécification que ton développeur code. Commence par la tâche la plus simple pour valider l'export.
- Prix
- gratuit
- Langage
- Python
- Idéal pour
- équipe avec développeur
- Limite
- maintenance à ta charge
Listly : transformer une page en tableau, sans réglage
Tableaux en un clicPourquoi partir sur Listly. Listly est une extension qui détecte les listes et tableaux d'une page et les transforme en feuille de calcul en un clic. Pour une liste de produits ou un annuaire simple, c'est plus rapide que de construire une tâche Octoparse.
Pour qui. Les profils qui extraient des pages bien structurées, sans pagination compliquée.
Pour qui ce n'est pas fait. Les extractions qui suivent des liens vers des sous-pages, remplissent des formulaires ou passent des connexions.
Sa limite. Les plans payants coûtent 30 $ et 90 $ par mois au mois, 300 $ et 900 $ facturés à l'année. Pour un usage ponctuel, l'extension gratuite de Web Scraper fait souvent l'affaire.
Comment migrer. Rien à migrer : ouvre la page, lance l'extension, vérifie les colonnes, exporte. Garde Octoparse ou un autre outil pour les tâches complexes.
- Payant
- 30 $/mois au mois
- Annuel
- 300 $ par an
- Idéal pour
- pages en liste
- Limite
- pas de sous-pages
Les 7 alternatives côte à côte
Notre choix par défaut : Apify si tu acceptes de quitter le mode visuel, Browse AI si tu veux rester sans code. Pour un ordre de grandeur, un Octoparse Standard coûte 69 $ par mois en annuel : c'est le prix d'un Browse AI Professional à l'année, et plus de trois fois un Apify Starter. Le tableau donne une ligne par outil : à gauche la méthode et le gratuit, à droite le premier prix payant et la façon de migrer.
| Méthode et gratuit | Premier payant et migration | |
|---|---|---|
| OctoparseLe point de départ | Application de bureau visuelle ; gratuit local, 10 tâches | Standard 69 $/mois en annuel ; export Excel, CSV, JSON, HTML, XML |
| ApifyCloud et API | Cloud, robots tout faits ou code ; 5 $ d'usage gratuits par mois | Starter 19 $/mois (17 $ en annuel) ; tâches recréées via un robot de la boutique |
| Browse AISans code léger | Enregistrement dans le navigateur ; 50 crédits gratuits par mois | Personal 19 $/mois à l'année (48 $ au mois) ; tâches réenregistrées |
| Web ScraperExtension | Extension Chrome gratuite, sitemaps à sélecteurs | Cloud Project 50 $/mois en annuel ; sélecteurs recopiés |
| ParseHubLe plus proche | Application de bureau visuelle ; 5 projets, 200 pages par exécution | Plans payants plus chers qu'Octoparse ; même logique, à refaire |
| Bright DataSites protégés | Proxies et API ; paiement à l'usage dès 0,60 $/Go | Abonnements dès 499 $/mois par produit ; branché sur ton outil |
| ScrapyDéveloppeurs | Code Python, open source | Gratuit ; chaque tâche devient une spécification |
| ListlyTableaux simples | Extension qui détecte les listes d'une page | 30 $/mois au mois (300 $ par an) ; rien à migrer |
Quitter Octoparse étape par étape
Sept étapes, de l'inventaire à la résiliation. Compte une journée pour une poignée de tâches simples, une à deux semaines pour un compte d'agence avec des dizaines de tâches planifiées.
Les étapes
Faire l'inventaire de tes tâches
Jour 1Liste chaque tâche : site, URL de départ, champs extraits, pagination, fréquence, destination des données (fichier, Google Sheets, base). Note aussi qui utilise chaque export. Sur un compte Standard, beaucoup découvrent qu'une partie des 100 tâches ne sert plus : ne migre que celles qui servent.
- Durée
- une à deux heures
- Livrable
- un tableau, une ligne par tâche
Exporter tes données et documenter chaque tâche
Jour 1Exporte l'historique utile en CSV ou JSON (Octoparse sort aussi Excel, HTML et XML). En gratuit, un export s'arrête à 10 000 lignes et 50 000 par mois : découpe-le si besoin. Fais une capture d'écran du flux de chaque tâche importante, car aucun concurrent ne sait les importer.
- Formats
- Excel, CSV, JSON, HTML, XML
- Gratuit
- 10 000 lignes par export
Choisir la destination sur ta tâche la plus difficile
Jours 2 à 3Ne juge pas un outil sur un site facile. Prends ta tâche la plus pénible (pagination, JavaScript, connexion) et reconstruis-la chez la destination pendant l'essai ou sur le gratuit. Si elle passe, les autres passeront.
- Critère
- la tâche la plus dure
- Coût
- gratuit ou essai
Reconstruire les tâches, par ordre de valeur
Semaine 1Commence par la tâche qui alimente une décision ou un client. Sur Apify, cherche d'abord un robot existant ; sur Browse AI ou ParseHub, réenregistre ; avec Scrapy, ta fiche d'inventaire devient la spécification.
- Ordre
- par valeur métier
- Astuce
- robot tout fait d'abord
Faire tourner les deux outils en parallèle
Semaine 1 à 2Pendant une semaine, garde Octoparse actif et compare les exports : nombre de lignes, champs vides, doublons. Un écart de 5 % sur un catalogue, c'est souvent une page suivante ratée.
- Durée
- une semaine
- Contrôle
- lignes, champs vides, doublons
Rebrancher les destinations des données
Semaine 2Remplace chaque point de sortie : export vers Google Sheets, appel d'API, webhook vers Make ou n8n. Une feuille encore alimentée par Octoparse se fige le jour où tu coupes l'abonnement.
- À vérifier
- Sheets, API, webhooks
- Risque
- données figées
Résilier au bon moment, et demander le remboursement à part
Avant l'échéanceDans le User Center, va dans Plan & Subscription puis Cancel, au moins 24 heures avant le renouvellement. Si tu paies par PayPal, coupe aussi l'accord de paiement côté PayPal. Résilier ne rembourse pas : si tu y as droit (garantie de 5 jours sur les plans payants, hors premier mois après essai), fais une demande séparée. Garde la confirmation par écrit.
- Délai
- 24 h avant l'échéance
- PayPal
- couper aussi côté PayPal
Ton outil n'est pas sur cette page ? Écris-nous : hello@hackceleration.com
Ce qui fait rater une sortie d'Octoparse
Les mêmes erreurs reviennent dans les avis et les forums. Aucune n'est technique au sens strict : ce sont des oublis, et chacun coûte plus cher que le temps de les éviter.
Résilier la veille de l'échéance
La résiliation doit partir au moins 24 heures avant le renouvellement. Le jour même, c'est trop tard, et le mois est prélevé sans remboursement automatique. Mets un rappel trois jours avant.
Oublier PayPal
Résilier dans Octoparse ne coupe pas un paiement PayPal. C'est l'origine de beaucoup d'avis à une étoile : coupe l'accord dans ton compte PayPal le même jour.
Confondre résiliation et remboursement
Ce sont deux démarches. La garantie de 5 jours ne s'applique pas toute seule : il faut écrire au support, et le premier mois payé après un essai n'y a pas droit.
Choisir sur un site facile
Tous les outils extraient une page statique. La différence se joue sur ta page la plus dure. Teste-la avant de payer quoi que ce soit.
Comparer les prix sans comparer les unités
Octoparse facture des tâches et des processus, Apify de l'usage, Browse AI des crédits, Web Scraper des URL, Bright Data des Go. Calcule sur ton volume réel de pages par mois. Nos pages Apify contre Browse AI et Apify contre Bright Data tranchent entre deux destinations.
Négliger les données personnelles
Extraire des noms, emails ou profils te soumet au RGPD, quel que soit l'outil. Changer d'outil est le bon moment pour retirer les champs dont tu n'as pas besoin. Pour aller plus loin, notre classement des outils de web scraping compare d'autres options.
Questions fréquentes sur l'alternative à Octoparse
Octoparse est-il gratuit ?
Oui, mais en local seulement. Le plan Free donne 10 tâches sur un appareil, deux exécutions en même temps, 50 000 lignes exportées par mois et 10 000 par export, sans cloud ni planification. Pour le cloud gratuit, Apify offre 5 $ d'usage par mois.
Quelle est la meilleure alternative gratuite à Octoparse ?
Scrapy si tu codes en Python : gratuit, sans limite. Sans code, l'extension Web Scraper est gratuite tant que tu restes dans ton navigateur. Pour le cloud, le gratuit d'Apify suffit à des extractions légères. Notre page meilleurs outils de scraping les classe tous.
Comment résilier Octoparse et se faire rembourser ?
Dans le User Center, Plan & Subscription puis Cancel, au moins 24 heures avant le renouvellement. Le remboursement est une demande séparée au support, dans la garantie de 5 jours des plans payants ; le premier mois après un essai n'est pas remboursable. Sur PayPal, coupe aussi l'accord de paiement.
Octoparse ou ParseHub ?
Ils partagent la même logique visuelle. Octoparse est moins cher à l'entrée (Standard à 69 $ par mois en annuel) ; ParseHub a un gratuit utilisable (5 projets, 200 pages par exécution) mais des plans payants plus chers. Si tu pars pour fuir la courbe d'apprentissage, ni l'un ni l'autre : regarde Browse AI.
Peut-on importer ses tâches Octoparse dans un autre outil ?
Non, aucun éditeur ne propose d'import de tâches Octoparse. Tu exportes tes données, tu documentes chaque tâche, et tu la reconstruis. Chez Apify, un robot tout fait couvre souvent les grands sites et t'évite cette étape.
Le web scraping avec ces outils est-il légal ?
Extraire des données publiques est en général admis, mais les conditions d'utilisation du site et le RGPD s'appliquent dès que tu touches des données personnelles. L'outil ne change rien à ta responsabilité : limite-toi aux champs utiles et documente ta base légale.
Quelle alternative à Octoparse pour LinkedIn ?
Octoparse, Browse AI ou Apify peuvent extraire des pages publiques, mais LinkedIn surveille fortement l'automatisation. Des outils spécialisés comme PhantomBuster existent pour ce réseau. Les robots LinkedIn de la boutique d'Apify sont une autre piste, à utiliser avec prudence sur ton compte.
Apify ou Browse AI pour remplacer Octoparse ?
Browse AI si tu veux rester sans code sur quelques dizaines de pages ; Apify si tu as des volumes, besoin d'une API ou d'un robot tout fait pour un grand site. Apify démarre à 19 $ par mois ; Browse AI affiche 19 $ en annuel seulement (48 $ au mois). Notre comparatif Apify contre Browse AI détaille les écarts.
Reçois le prochain guide de sortie dans ta boîte
Un outil à quitter, une destination, un plan de migration. Rien d'autre.